Иногда один день, проведенный в других местах, дает больше, чем десять лет жизни дома.
3 - 10 августа 2019.
Хайдусобосло (Hajduszoboszlo).
Форум
3 - 10 августа. Венгрия. Термальный курорт Хайдусобосло.
Выехали с места отдыха "Старая Дорога" в 9.00, на КПП "Лужанка" в 15.00. Таможня : 2 ч. 20 мин. - украинская и 3 ч. 40 мин!!! - венгерская.
Всего на таможне провели 6 часов: с 15.00 до 21.00.
На венгерской таможне дотошно досматривали ВСЕ машины, и украинские, и венгерские и другие страны Евросоюза (Словакские, Итальянские и др.). Заставляли доставать ВСЕ! вещи из багажника (укладывая их на спец. столики), заглядывали в "подполик". На нашей памяти такого никогда не было. Всегда прохождение венгерской таможни укладывалось в пол-часа максимум; "откройте-закройте-страховки-счастливого пути"…
А тут "шмонали" не по деЦЦки! Народ прямо в очереди выпивал все йогурты и др. молочку, - все равно заставляли выбросить, т.к. мясные и молочные продукты под запретом ввоза в Венгрию (раньше это никого не интересовало, на нарушения смотрели сквозь пальцы).
Было очень похоже на "Итальянскую забастовку": вроде все работники и на месте, но работают еле-еле и очередь практически не двигается. До нас прессовали пару итальянцев с двумя детьми. Нашли у них холодильник с 2-3-мя десятками бутылочек украинского детского йогурта, заставляли выбросить, не смотря на крики итальянцев что это для "бамбине"… Вызывали старшего смены, тот дотошно изучал этикетки йогуртов, в конце-концов человечность взяла верх и итальянцам махнули рукой - "проезжайте".
Неожиданно прямо перед нами все сотрудники венгерской таможни ушли на перерыв, минут на 20. И слава Богу - вернулись подобревшими. Когда мы стали вытаскивать свои бебихи - "1000 и одна мелочь" из багажника, просто спросили - "для чего эти все вещи?". Мы ответили, что ходили в поход по Карпатам, намаялись, теперь хотим отдохнуть - "Релакс, Хайдусобосло, ХунгароШпа Термал". - ОК! Дальше не выгружайте! Проезжайте!
Так 2/3-ти багажника остались в машине, а 2 пакета кефира, палка харьковской колбасы "Суджук" и пара банок домашней тушенки благополучно съедены уже на курорте, а не бесславно исчезли в недрах мусорного бака на таможне!
Пересекали границу уже в полной темноте, а резервирование отеля - только с затрашнего утра. Поэтому съехали к ближайшей от границы посадке над рекой. Подъезд к реке в потьмах не нашли, хоть и тыкались несколько раз в её направлении, везде частная, огороженная территория.
Обнаружили лишь асфальтированный съезд-"загашник" с дороги в с/х питомник. Дальше дорога становилась просто направлением вдоль ограды этого огромного сада-питомника, к тому же залитого водой после дождей, которые полосовали несколько дней и у нас, в Украине, и в Венгрии. Но 20-ти метров асфальта на выезде нам хватило, чтобы поставить палатку, и, ближе к шоссе, машину. В лесополосе рядом слышались устрашающие звуки: порыкивание и хруст валежника, - вероятно, резвились дикие кабанчики (вокруг много дубов, а под ними - желуди).
Ночью меня разбудила заехавшая в наш загашник машина, осветившая Золушку. Разговор на венгерском, ответный по рации, не агрессивный. Ничего не понятно. Пнула дрыхнущего мужа, он подрывался выйти, но не успел - фонарик полицаев или погранцов осветил нашу машину, на ней кружки с чаем, голубую мыльницу и скользнул на открывшуюся взорам палатку, скрывавшуюся за машиной. После чего удивленно-веселый возглас - "О! Шатэр!" (на венгерском, а там корни тюрские, шатэр значит то же что и у турок чадыр, у татар чатыр, у русских шатёр, у нас намэт - т.е. ПАЛАТКА). Тут же фонарь погас, шаги удалились, рация умолкла, машина патрульных уехала. Это была таки полиция…. Хорошо что в "доброму гуморі", в Германии бы разбудили и вежливо попросили переместится в ближайший кемпинг.
Утром приехал на велосипеде фермер, поздоровался, пожелал приятного аппетита (мы поедали свою нехитрую овсянку), и НЕ выразив ни удивления, ни возмущения, ни неудовольствия (ведь мы заняли его законную территорию и, теоретически, могли намусорить, хотя никогда не оставляем после себя ни крошки), открыл ворота своего хозяйства. Пол-часа отсутствовал, потом сел на велик, попрощался и уехал. Мне уже нравится эта страна! Сдержанность, порядочность, доброжелательность, - эти человеческие качества мы часто встречали по всей Европе и всегда завидовали их врождённой культуре поведения.
Оставалось еще порядка 100 км до Хайдусобосло. - известного бальнеологического курорта Венгрии. После похода по Свидовцу, когда мы вымокли до нитки, и у моего кросовка наполовину оторвалась подошва, мы решили больше не мыкаться в Карпатах, а подлечить спину и суставы.
Отзывы людей обещали исцеление через 3 недели приема термо-ванн, или хотя бы гарантированное улучшение :). Проверим!
Приехали в чистенький, несколько провинциальный городок. Главная прямая улица через весь город с небольшими высотками, остальное большей частью частные домики и коттеджи, часто ещё советсткой постройки. Непременный атрибут - обилие цветов. Всё заточено под размещение курортников, наверное, 80% населения работает в этой сфере.
Небольшой казус с поселением венгры решили быстро и чесно. На Bookinge мы зарезервировали жильё (примерно за месяц до выезда), нам прислали подтверждение. Но когда прибыли в отель, нас никто не ждал. Дом был открыт, сосед показал комнаты, кухню и сад. Через некоторое время пришла хозяйка и удивленно что-то стала лопотать на мадьярском. С переводчиком на венгерский в гаджете у нас не заладилось - на фразы набранные там, она пыталась отвечать в него, думая что мы дали ей телефон с венгроговорящим человеком :)
Но когда она подвела нас к компу и показала все письма Букинга ей, среди которого не было нашего подтверждения, смысл сказанного стал понятен: ей подтверждение о брони на почту не пришло :(. Мы расстроились, т.к. в сезон найти дешевое жилье не просто. Но наша несостоявшаяся хозяйка через пол-часа нашла замену. Другой вариант (типа мини-студия) понравился нам даже больше: большая комната с 2-х спальной большой кроватью, + еще одна комната поменьше с 3-й кроватью, 2 шкафа, холодильник, микроволновка, электрочайник, мойка, много посуды. Так же в номере был санузел с душевой. Из минусов - не было на окнах москитных сеток и плиты для готовки. Только электро-чайник.
И все это вышло даже дешевле: вместо 156 евро мы заплатили 150 евро за 7 дней, 6 ночей. Хозяин - Янош Тотд, венгр с польскими корнями, вполне сносно говорит по-польски, язык родственный с украинским, к тому же муж знает немного польских слов, и они с Яношом достаточно бойко объяснялись на смеси венгеро-польско-украинских слов.
На подъезде к Хайдусобосло. Коттедж, где мы сняли номер.
Наш номер.
Почему мы выбрали Хайдусобосло, а не Берегово или Косино в Украине? Сравните сами:
Наше Берегово: самое дешевое жилье 1-комната (2-х местный номер)= 800 грн в сутки, термо-купальни (2 шт. с водой, которая не меняется неделями!) - 2,5 часа = 220 грн, абонемент на целый день = 400 грн, шкафчики для переодевания платные, туалетов всего несколько.
Косино: 3ч купален (1 купальня) = 450 грн, абонемент на день = 900 грн. , шкафчики для переодевания платные.
Хайдусобосло: комната-студия (2-3-х местный номер)= 150 евро на 6 дней = 4500 \ 6 = 750 грн в сутки (но в номере кроме туалета+душ еще и зона обеденная, и зона для готовки с холодильником, микроволновкой, чайником, мойкой).
Термальный комплекс Hungarospa (около десятка термо-купален и столько же больших бассейнов с обычной водой): абонемент на весь день 260 грн, после 16.00 - 200 грн, , шкафчики для переодевания БЕСплатные, туалетов и душевых десятки!
Венгрия дешевле, а качество обслуживания, инфраструктура и чистота воды намного лучше. А 100-120 км расстояния - то "для бешенной собаки 7 вёрст не крюк", нам, едущим до Карпат 1200 км - сущие "понты". Минус был только один - неожиданное, ранее не наблюдавшееся 6 ч. прохождение границы!
Много наших земляков-украинцев, котрых мы встречали в Хайдусобосло, ранее отдыхавших в Береговом, однозначно высказались за Hungarospa! И мы согласны с ними на все 100%. Наши гуцуло-мадьяры просто цены не сложат, особо не утруждаясь в улучшении сервиса. Чем-то напоминает Крым - дорого и грязно! Только вот забывают о том, что у украинцев сейчас есть выбор где отдыхать, и они "голосуют ногами"!
Итак, идём в купальни Хайдусобосло (адрес: Хайдусобосло, Szent Istvan park 1-3).
Отсутствие газовой плиты - существенный минус, но не для нас, -- у нас всегда с собой походный примус. Приготовили на нем кашу и суп на несколько дней, благо кастрюль разных размеров было с десяток. Остальное подкупили в супермаркете Tesko, он расположен сразу на выезде из города.
Цены на продукты почти такие же как и у нас (крупы, колбасы, сало, сыры), некоторые (хлеб) на немного выше, а курятина, вина и пиво дешевле. Немного "кусаются" только овощи и фрукты (от 5 до 20% дороже чем у нас на рынке).
Наготовив еды, собрали всё для СПА и побежали знакомиться с городом и его "жемчужиной" - термальным курортом Хайдусобосло.
Центральная улица Хайдусобосло. Памятник национальному герою Иштвану Бочкаи.
Настроение - отличное!
Настроение - отличное!
Территория вокруг спа-комплекса - средоточие культурных мероприятий и вообще всего самого привлекательного в городке. По вечерам там постоянно проводятся концерты, спектакли, конкурсы, выступления народного театра и пр.
Большие цветочные клумбы, множество скамеек, кафешек, чтобы выйдя из СПА, народ смог полнеценно расслабиться.
Территория комплекса огромна, - 30 га, на которой расположено 13 бассейнов с обычной и термальной водой, разной температуры и разной насыщенности. Открыты с мая по сентябрь, с 7 до 20:00. Между ними - парковая зона, в которой, если прийти с утра, можно занять столик, стулья и даже целую лавку. Еду и вещи можно оставлять, где захочешь, - воровства нет.
При входе в СПА принято переодеться и обязательно сменить обувь. Есть платные отдельные раздевалки, но мы пользовались общественной раздевалкой с бесплатными шкафчиками, и без проблем оставляли там и документы, и деньги, и фото-камеру. На руку выдаётся резиновый браслет с номером шкафчика, - гуляй, купайся. Пара дежурных следят за порядком.
Повсюду - бесплатные душевые и краники с питьевой водой. В СПА работает поликлиника, где можно посетить врача, получить консультацию про лечение (какой температуры и насыщенности должна быть вода), записаться на дополнительные процедуры - массаж, фито-терапия, и пр.
Наш стол и лавка (успели занять в 8 утра). В паре метров позади, за цветами, - бассейн с термальной водой (виднеется его навес от солнца). Один из термальных бассейнов на открытом воздухе.
Надо сказать, что не имея моря, венгры развили свою особую культуру СПА, ведь страна буквально стоит на термальных водах. Если посмотреть на специальную карту, концентрация таких курортов в Венгрии, пожалуй, самая высокая в Европе. Не скажу, что такой вид отдыха нам понравился, мы любим более активное время-провождение на природе и при отсутствии скопления людей. Но в лечебных целях и для пенсионеров с детьми - идеальное место.
Есть в "Хунгароспе" и очень зачётное место - бассейн с искусственными волнами. Генератор волн включается на 10 мин почти каждый час, и собирает огромную кучу людей. Чтобы попасть в начало бассейна, где глубокое дно и самые сильные волны, надо за 10-15 мин занять место (а водичка-то была холодная!). Но за удовольствие попрыгать-поплавать "в шторм" можно потерпеть и холод, и толчею в бассейне.
"Волновой" бассейн.
Серёга, как верный Санчо-Панса, увешан всеми необходимыми для купален "бебихами" - карематы, полотенца, вьетнамки и, конечно же, перекус! Хотя на территории комплекса множество торговых точек с разнообразной едой - от кафе, ресторанов и ларьков с мороженым до столовых, где можно прекрасно и не так дорого полноценно пообедать. Цены не намного дороже чем наши (~ на 20%).
Мы "подсели" там на местную вкусняшку, которую с удовольствием поглощают сами венгры, но которая кажется food-кошмаром для наших, берегущих фигуры, соотечественников. Это - Langos. Представляет из себя жареную лепешку размером с пиццу, на которую накладывается очень жирная начинка из чесночного соуса, тёртого сыра, сметанного соуса, кетчупа (полили один раз и больше кетчуп не брали - перебивает вкус лагоша)), + шкварки с жареным луком. Шкварки можно не брать, но венгры, которые употребляют сало даже больше чем мы, украинцы (оно там везде и в разных видах), не боятся и из-за фигур не комплексуют. Цена от 700 до 1000 Ft (70 - 100 грн).
Цены в "столовой" (ресторан самообслуживания):
Жаренная форель: 700 Ft за 100 гр, хек - 600 Ft, картошка 600 Ft (всё делим на 10 и получаем грн.).
В больших котлах варится гуляш (с мясом или бобами). Порция гуляш + жаренный хек: 3450 Ft (345 грн). Порции очень большие и сытные, 1 порции хватает на двоих!
Мороженное: 250 Ft 1шарик.
Венгерская разновидность пиццы - лепёшка Langos. Обед в "столовке" - жареный хек с салатом и гуляш.
Входов в спа-комплекса несколько с разных сторон. Это - центральный.
Каждый день мы ходили в СПА как на работу, занимали место в парковой зоне под деревьями. Абонемент на весь день 260 грн, иногда приходили после 16.00 - аб. 200 грн. Абонемент на 7 дней: 1560 грн.
Лежаки надо брать самим, 700 Ft (70 грн) на целый день. Если приходишь вечером, много лежаков остаются ничейными, их собирают только после закрытия комплекса, так что на этом можно съекономить. Или не брать лежак, а расстилать свой каремат или полотенце, - там это принято, как у нас на Журавлёвке :) Народ ставил даже лёгкие палатки, не знаю, разрешено ли?
Мы придерживались средне-статистических рекомендаций: 30 мин в термальной, неразбавленной (коричневой) воде, затем не меньше часа отдых. Можно быть в воде быть и до 1 часа, но не дольше. Оптимальный вариант проведения лечебных сеансов на озере считается 3 часа. Когда выходишь из воды, мышцы расслаблены и сердце усиленно гонит кровь по сосудам. В связи с активным воздействием минеральной воды на организм в бассейнах с лечебной водой запрещено плавать и активно двинаться, пользоваться любыми, даже солнце-защитными кремами, после не вытираться, а высохнуть на воздухе, давать отдых после купания. Рекомендуемый курс лечения 21 день, но можно и одну - две недели.
Бюджетный вариант: в перерывах между ваннами можно поплавать в бассейнах с обычной, не минерализированной водой, сходить на аква-аэробику (бесплатно), волновой бассейн, на т.н. "Средиземноморское" побережье (вода там обычная, просто антураж соответствующий: песчаный пляж, искусственные пальмы, корабли и маяк, хвост кита над водой (!))
Воды там по колено, лишь возле стилизованных кораблей - по шею. И хоть вода чистая и даже иногда включают имитатор волн, мы купаться не захотели, - не море!
"Средиземноморское" побережье.
Хунгаро-СПА на 50% посещают семьи с детьми, для которых обустроено несколько мелких бассейнов с разнообразными фигурками животных, - очень мило, и дети в восторге.
Хайдусобосло благодаря своим лечебным водам стал всемирно известен. История термо-СПА началась с 1925 года, когда в результате бурения с глубины 1090 м на поверхность земли вырвалась коричневая вода с температурой +75 С, обладающая специфическим "ароматом" битума. Женщины, стиравшие в этой воде белье, через некоторое время почувствовали, что у них пропала боль в суставах. Научные исследования подтвердили лечебные свойства воды, и город стали называть "меккой для ревматиков".
Химический анализ воды показывает, что она насыщена элементами йода, брома, поваренной соли и гидрокарбоната, немного битума, значительное количество таких тяжелых элементов, как титан, ванадий, медь, цинк, барий и др. Поэтому целебную воду Хайдусобосло стали называть "кипящим золотом".
Не только вода, но и воздух здесь насыщен парами йода и соли, что объясняется наличием раскинувшегося на площади более 5 га озера, расположенного в конце СПА (от главного входа), рядом - т.н. "Средиземноморское побережье" - огромный бассейн с чистой водой и песчаным пляжем. Туда можно прийти и погулять по мостикам, покататься на лодке, на обзорном колесе и даже посетить нудистский остров! Да, да, этот островок на озере со всех сторон окружён непроглядной растительностью, а войти туда можно по мостику с соблюдением соответствующих правил :)
Термальное озеро.
Погода здесь да и вообще в Венгрии портится очень редко, число солнечных дней в году достигает, а иногда и превышает 200.
Спа-комплекс Хайдусобосло включает в себя 4 подразделения: лечебная купальня, аква-дворец, пляж и аквапарк.
Если у вас стоит оздоровительная цель: лечение спортивных травм, невралгии, паралича, остео-хондроза, кожных болезней (экзема, псориаз, дерматиты), и даже гинекологические болезни, вам прежде всего в лечебные купальни. Это большой крытый комплекс (сверху написано Aqua Palace, на первом его этаже - сами купальни), где главное для бюджетников - 3 закрытых бассейна с разной температурой воды: 32, 36 и 38 гр. Говорят, что именно в них подаётся охлаждённая с 75°С вода прямо из скважины. Здесь народ просто отмокает, сидя под водой на лавках и "заряжаясь" полезными минералами. Кстати, комплекс работает и зимой, так что тёплая ванна Хунгароспа на Новый год - чудесный подарок для любимой (на старости лет :)!
Из зала с этими бассейнами есть выход в закрытый двор с бассейнами такой же температуры и концентрации, но под открытым небом. Фишка этого дворика - разлижные гидро-массажные аппараты. Это и подводные джакузи, массируюшие ноги и ягодицы, и струи воды, бьющие из водомётов сверху (для шеи, плеч и спины).
В этом же здании расположены медицинские и массажные кабинеты, процедурные, лечебный тренажерный зал, фито-бір и бюветы с питьевой минеральной водой. На втором этаже есть закрытый переход, по которому можно пройти в гостиницу Aqua Sol или просто отдохнуть.
Лечебная купальня на заднем плане (вверху этого здания - Aqua Palace). Дворик с бассейнами внутри.
Кроме 3 закрытых бассейнов существует ещё 4 лечебных на открытом воздухе. Вода есть коричневая (битумная) и зелёная - разведённая, не такая активная и подходящая детям. В "зелёном" бассейне можно плавать и выполнять физические упражнения.
Мы обычно шли на средину комплекса. Там с одной стороны находился бассейн с битумной водой под навесом, и рядом - обычный бассейн с искуственными волнами.
Между всеми бассейнами проложены плиточные дорожки, на которых обычно ковром лежат разноцветные резиновые тапки :)
Первый бассейн с битумной водой, второй - с обычной.
Лечебная купальня. Закрытые бассейны.
Обычно люди проводят в комплексе целый день, перемещаясь из одного бассейна в другой, гуляя и обедая прямо на территории СПА, принимая участие в зарядке, конкурсах, глазея на представления, посещая лечебные процедуры. Вечером, выходя за ворота, можно "культурно посидеть" в многочисленных кафешках или посмотреть выступления артистов прямо на площади перед главным входом.
Выступление народного театра.
Атмосфера на улицах.
Дом колоколов Bell House.
Один раз придумали обойти копмплекс Хунгароспа по периметру. Долго шли :) - территория, и правда, огромная.
Рядом с комплексом достопримечательность "Перевернутый дом" - 1300 Ft.
С тыльной стороны комплекса, там где пруды (за островком нудистов) на выходе, приткнулся большой кемпинг. В него есть заезд с основной дороги. Из кемпинга можно напрямую пройти (через кассы) на территорию купального комплекса.
Цены: 11 евро с человека, 6 с машины. Итого на двоих: 11+11+6=23 евро в день. Для сравнения: наш "apartment" с бесплатной парковкой: 150/7=21.4 евро в сутки. И не спать в палатке. Выбор в пользу съёмных апартаментов очевиден.
"Перевернутый дом".
Что интересного посмотреть в окрестностях? Вот список:
" Bocskai Istvаn Museum 0,3 км
" Greek Catholic Church 0,6 км
" Hajduszoboszlo Folk House and Museum 1 км
" Bell House 1 км
" Duri Museum 19,8 км
" Protestant Great Church of Debrecen 20 км
Мы прошлись по центральной улице Хайдусобосло до большого супермаркета Теско на противоположном конце города.
Ниже - самые броские "достопримечательности" :) (выводы делайте сами, я скромно промолчу). Часто встречается тема венгерской национально-освободительной борьбы и её героя — гонвэдського гусара — легкая кавалерия, пошла именно из Венгрии — бывшие кочевые кыпчаки-половцы....
Купили немного вкусничек: 2 вида колбас, салко, сыр, хлебо-булочных, йогурта, пива, огурцов и персиков. Кст - пиво "Шопрони" из любимого нами городка на границе с Австрией, Шопрона - самое вкусное из венгерских пивов :). Всегда берем с собой несколько упаковок. Чек вышел на 670 грн - гривен на 100 дороже, чем подобный набор в нашем "Сільпо". Но у венгров хлеб и фрукты дороже чем у нас, колбасы тоже, хотя сырое мясо и куры дешевле :(.
персики 0,97 кг 580 фт.= 58 грн
огурцы 49 фт. = 50грн
2шт "Цукрос калачка" - маленькие булочки присыпанные сахарной пудрой 98 фт. = 10 грн
1шт "Кроиссант" 89 фт. = 9 грн
kolbasz - колбаса типа охотничей - 180 гр 699фт = 70 грн.
tura felvagott - "холодное мясо" - колбаса (типа сервелата) - 400 гр 1299 фт= 130 грн
teljk. rozskenyer (розкеньер - ржаной хлеб, похож на наш черный) 500 гр 219 фт. = 22 грн
Напитки Шопрони - по 23 грн, пиво по 22-23 грн
kun. kef. - "кефир" - йогурт 300гр 199фт. = 20 грн
csaszar, сало подкопченное (понравилось) 300 гр. 1090 =109 грн
Сыр - trappista (очень вкусный) 300 гр 839 фт. = 84грн
Покупки на 670 грн.
Greek Catholic Church.
План термального комплекса Hungarospa.